日期：2023年11月8日 (星期三)
地點：山のはちみつ屋 (山蜂蜜店) - 抱返り渓谷 - 角館 (お食事処 桜の里) - 男鹿半島 (寒風山回転展望台 / ゴジラ岩) - 男鹿観光ホテル
來到另一日充實又豐富的行程, 這日的重點主要遊走在秋田縣不同景點。上午先漫步於「抱返り溪谷」，欣賞溪流、奇岩和壯觀的瀑布, 午餐在角館欣賞一下紅葉美景, 再在當地著名食肆「桜の里」享用道地美食, 下午則前往男鹿半島, 登上「寒風山回転展望台」俯瞰美景, 還能近距離看看有趣的「ゴジラ岩」, 最後住宿於「男鹿溫泉的湯けむりリゾート男鹿觀光ホテル」。
山のはちみつ屋 (山蜂蜜店)
https://www.bee-skep.com/
早上離開了位於乳頭溫泉鄉的旅館之後, 首個景點是附近的「抱返り溪谷」, 途中遇到這間位於田沢湖附近的「山のはちみつ屋」蜂蜜專門店逛逛。
這是一間非常有名的蜂蜜專門店, 主打各種天然蜂蜜產品, 包括蜂蜜、蜂蜜甜點、蜂蜜飲品, 還有蜂蜜護膚品等。蜂蜜全部來自自家養蜂場, 品質有保證, 店內可以試食不同種類的蜂蜜，另外還有蜂蜜雪糕提供。
而店外亦有一架超搶眼的英國雙層巴士, 是不少旅客來到的打卡熱點。當然也是吸引我們途經發現到這間店舖的主要原因。
雙層巴士旁邊設有一間餐廳, 建築物十分有特色風格, 不過由於太早, 似是未開門營業。
店外附近環境亦不俗, 有一條叫玉川的河流, 溪流景色超靚, 水質清澈。這條河流上游起源於八幡平, 流經玉川溫泉地區, 沿途穿過原生林等周圍自然生態豐富的地方。
逗留了一會兒後, 前往是日上午最重要的景點: 「抱返り渓谷」, 車程約需半小時左右。
抱返り溪谷
https://www.city.semboku.akita.jp/sightseeing/spot/05_dakigaeri.html
「抱返り溪谷」以其壯觀的自然美景而著名, 包括清澈的溪流, 壯麗的瀑布, 綠樹成蔭的山脈和秀麗的風景。
入口處設有一個大型停車場, 而正值紅葉時期, 因此旁邊亦設有一些期間限定的小食攤位。
這裏是近年熱門的賞楓聖地, 因此每年當地政府都會舉辦紅葉祭。
前往溪谷的主要入口, 有多個紀念碑, 其中一個是紀念當地歷史、水利工程的石碑, 另外亦有一個是是紀念推廣民謠《秋田おばこ》的歌手佐藤貞子的紀念碑。
溪谷沿岸設有步道, 單程1.5公里的平緩路線, 只要30分鐘就能輕鬆走完, 途中看到兩岸岩壁貼近鈷藍色河面所呈現的壯觀景象, 及多個優美的景點。
抱返神社
從步道入口過了鳥居後, 便是可以看見一間小型神社「抱返神社」。
這間神社建立於1673年(寬文13年), 據說當年村民一向從抱返川引水灌溉田地, 但因乾旱造成水源不足, 因此村民祈求抱返川的水神降雨, 結果立即迎來大雨, 令到水荒問題得以解決, 後來村民重建了神社, 以供奉抱返川的「水尺大明神」。 
現在神社的主祭神是「水波能賣神」, 信仰涵蓋祈雨、龍神、水分神及養蠶守護神。而神社被古老杉樹環繞, 也展現出其莊嚴的氛圍。
接著繼續沿著溪流步道往前進, 兩岸原生林茂密, 溪水呈現獨特的青藍色, 加上一點紅葉的襯托, 畫面很美。
巫女岩
另外在河川旁可以看到一塊非常有特色的奇岩, 上還長著松樹, 造型特別, 通常被稱為「巫女岩」。傳說很久以前有一位巫女在渡河時溺水身亡，但被一位神明救起，並感動地變成了一塊岩石。
「巫女岩」後方的紅色吊橋, 就是這裏其中一個重點地標「神の岩橋」。
神の岩橋
全長80公尺的紅色吊橋, 最初是為森林軌道而建, 後來才改為步道, 為美麗的自然溪谷增添多一處焦點。
橋上俯瞰溪谷與藍色溪流, 景色超美, 是絕佳的拍攝景點。
過穚後, 看到這棵獨站在溪流旁的大樹, 上面的紅葉十分吸引迷人。
「抱返り渓谷」遊步道
接著就是正式進入長1.5公里的「抱返り渓谷」步道的入口。
「抱返」這個名字源自於過去山路狹窄, 行人需要互相攙扶才能通過, 不過現在溪谷設有完善的平緩步道, 沿途有木柵欄圍著, 看出去都是森林, 樹林長得超茂密, 所以大部分時間都無法看到下方的溪谷, 只能聽到潺潺水聲。
遊客在步道上可以輕鬆欣賞四季自然美景, 尤其秋天紅葉時期更是最有人氣的時間。
帝釈の岩屋
在步道途中遇到一處巨大、形狀獨特的岩壁, 就是其中一個著名景點「帝釈の岩屋」, 根據傳說所說這裏是「抱返り大尺明神」誕生與成長的地方, 另外也有說法是「帝釈坊」這位鬼怪曾經居住於此。
茣蓙の石
另外一個很有特色的地標之一, 就是是「抱返り溪谷」裏這塊著名奇岩, 名叫「茣蓙の石」, 這塊巨石長年被溪水沖刷，表面非常光滑, 而且外型平坦寬大, 看起來就像是鋪在地上的「茣蓙」(日本傳統草蓆)而得名。
若狹の急流
再向前走, 就會遇到「若狹の急流」, 這裏指的是溪谷中水流特別湍急、激昂的一段河流, 主要因為這一段河水因地形變窄而令到水流加速, 形成了壯觀的急流景象。
誓願橋
位於溪谷步道的中後段, 這裏一座著名的新建吊橋「誓願橋」。
從「誓願橋」上望向這一帶被認為是整個溪谷最壯觀的景點之一, 兩岸岩壁貼近, 景色特別神秘壯觀, 尤其現在秋天紅葉時分更色彩繽紛。
誓願寺
穿過「誓願橋」後, 就來到下一個景點「誓願寺」, 其實並不是一座真正的寺廟，而是一個以自然景色命名的景點, 據說因為這裏的兩岸岩壁非常接近, 河水流經深潭時產生的泡沫, 看起來就像寺廟裡燒香的煙霧而因此得名。
接著就需要經過三條由人工開挖的岩洞隧道, 洞內幾乎全黑, 只有簡單的隧道燈, 雖然很短, 但很有探險的感覺。
回顧の滝
岩洞隧道後, 就可以聽到瀑布的潺水聲, 這裏就是遊步道的終點「回顧の滝」。
「回顧の滝」是「抱返り溪谷」最有名的瀑布, 它高約30公尺, 水流從岩壁上傾瀉而下, 雖然瀑布並非規模宏大的那種, 但卻能更接近地感受瀑布的清涼與水花。
據說這個瀑布稱為「回顧の滝」, 意思是「讓人忍不住回頭再看一眼的瀑布」, 因為瀑布太美, 每個經過的人都會忍不住回頭多看幾次。
瀑布是否美就見仁見智, 不過從這裏眺望附近山谷的景色的確是非常壯觀的呢! 我們從入口走到這裏大約花了30分鐘左右, 接著就原路走回頭, 返回入口的停車場離開。
無論如何,「抱返り渓谷」以青翠山林和賞楓勝地聞名, 是十分值得一遊的景點。
離開時有一個小插曲, 我們在停車場取車時, 遇到一位也是到日本東北旅遊的獨行台灣男遊客, 年紀約廿幾三十歲, 他說因錯過了這裏開出的巴士, 希望我們載他到角館的火車站, 由於我們下一個目的地也是角館, 所以就答應了方便他一程。
角館
https://tazawako-kakunodate.com/ja/
「角館」是秋田縣一個著名的武家屋敷古城鎮, 是江戸時代盛極一時的城下町, 有「東北小京都」之稱, 吸引眾多日本、外國遊客到此欣賞風情。
這裏是我們已是相隔半年後第二次前來, 上次來到這裏是欣賞櫻花為主, 有關旅程遊記可以參考這裏: 👇
https://laichili.blogspot.com/2024/09/2023-day-4-256.html
「角館」這個城鎮整面積半徑大約2公里左右, 範圍並不大, 步行已可到達大部份地方, 我們把車子泊好後, 就再一次逛逛這裏。
跟上次不一樣, 這次是以欣賞紅葉為主, 跟上次櫻花風景的味道很不同。
每年秋天(約10月下旬至11月上旬)是賞紅葉的最佳時期, 整條武家屋敷通會被紅葉染成一片紅黃橙綠色, 非常浪漫。
除了紅葉, 「角館」還保存了包含武士宅邸在內的眾多古老建築物。
當中不少武士住宅可以供變成了可給遊客入內參觀, 也有一些變成了美術館。
保存良好的歷史街道配上復古日式建築的小城鎮, 畫面十分迷人。
不時亦會遇到穿著和服及人力車, 遊客更可以感受到這裏濃厚的江戶時代氛圍。
お食事処 桜の里
https://www.sakuranosato.net/
午膳我們來到這間在「角館武家屋敷」路上非常有名和不少人推薦的和風餐廳「お食事処 桜の里」。
這間餐廳主打秋田縣名產「比內地雞」料理, 門口旁可以看到菜單看板。
這間名店通常無時無刻都高朋滿座, 不過感恩我們來到時在門外等候的顧客不多, 再加上有顧客剛好離開, 很快店員就安排了我們入內安坐。
這間食店主打有四種類餐點, 蕎麥麵、稻庭烏龍麵、比內地雞丼飯與串燒。
店內座位不多, 目測約可同時容納30多人, 有些顧客要跟別的客人共桌, 有點擁擠但氣氛溫馨。
這裏最人氣的是日本三大美味雞之一的「比內地雞」, 我們點了兩個招牌餐點「比內地雞親子丼」套餐。
打開親子丼的蓋子，一層雞肉滑蛋覆蓋著白飯, 製作的親子丼是用三顆比內地雞蛋和新鮮比內地雞雞肉製成, 口感濃郁又滑嫩。另外亦附有烏龍麵, 麵條吃起來滑順, 湯頭裡有舞菇、鴻禧菇等等。
我們享用一頓地道美食後結賬時, 留意到玄關門口有咖哩、蕎麥麵等料理手信禮包售賣, 而旁邊的雪櫃內看到很多「比內地雞」的雞蛋呢!
我們離開「角館町」後, 前往秋田縣內另一著名景點：「男鹿半島」, 也是這晚住宿地方, 經過約兩小時車程, 先來到「寒風山回転展望台」逛逛。
男鹿半島 (寒風山回転展望台 / ゴジラ岩)
「男鹿半島」位於秋田縣西北部, 三面環繞日本海, 以壯麗的山海景色和豐富的自然資源著稱, 是自駕和賞景的熱門地點, 我們首先前往「寒風山」。
寒風山
到達「寒風山」山腳後, 這裏有一條公路叫「寒風山パノラマライン(寒風山全景公路)」直通山頂。
沿途路況很好而且風景優美, 非常適合自駕兜風。
我們的目的地就在遠處山頂位置的展望台。
最後到達「寒風山」山頂, 這裏沒有停車場, 但可以把車子泊在路邊。
「寒風山」是一座位於男鹿半島的火山, 標高約355公尺, 幾乎整個山體都被草原覆蓋, 以其獨特的圓頂形狀和360度全景著稱。
這裏可欣賞到日本海、鳥海山、八郎潟等美景, 天氣好時甚至能看到遠方的岩木山和白神山地。
由於山頂平緩, 適合健行, 山腰到山頂的徒步路線全長約6公里, 單程大約2.5小時。
寒風山回転展望台
https://www.akita-chuoukotsu.co.jp/kanpuzan/category01_004.html
這座「寒風山回転展望台」位於寒風山山頂。
這裏是海拔355公尺, 非常特別的360度旋轉展望台。
展望台共有四層, 在每年3月中旬至12月上旬開放, 內裏氣氛悠閒, 是賞景、品嚐美食的好地方。
地下一樓設有手信禮品店, 當中有一些產品是與著名的秋田犬有關。
禮品店另一邊是餐廳, 提供秋田名物如稻庭烏龍麵、比內地雞親子丼等, 可以在享用美食的同時欣賞寒風山一帶的風景。
進入屋頂的旋轉展望台, 是要付入場費, 售票處在禮品店旁。
二樓及三樓均設有多個展覽廳, 當中有的展示男鹿地區一帶的古代歷史。
這裏亦有一個城跡稱為「脇本城跡」, 這是日本百名城之一。
而男鹿地區最有名的的傳統文化就是「生剝鬼」民俗活動, 幾乎成為「男鹿」的代名詞。
亦有一部份展覽則介紹「男鹿半島、大潟地質公園」。
包括一些有關男鹿地區的風景照片展覽。
最後一部份則是男鹿半島地質、火山活動及當地自然環境動植物介紹。
從展覽廳有樓梯步上四樓最高一層, 那就是為圓形旋轉的展望台。
這裏有「男鹿半島、大潟地質公園」一帶的立體地形圖。
這個展望台最有特色的, 就是可以旋轉, 大約每13分鐘慢慢轉一圈。
前來展望台的遊客不多, 上面設有望遠鏡。
在展望台上360度視野遼闊, 從男鹿半島起到大潟村、白神山地、太平山、鳥海山、入道崎等能盡收眼底。
我們逗留了一會兒後, 便離開寒風山前往是日最後一景點: 「ゴジラ岩 (哥斯拉岩)」。
ゴジラ岩 (哥斯拉岩)
https://oganavi.com/spot/69/
「ゴジラ岩 (哥斯拉岩)」位於男鹿半島西南端一個超有特色的海蝕平台, 名叫「潮瀨崎」的地方, 日本海岸百選之一, 尤其日落景色很美。
這裏是一片有壯觀的岩礁海岸, 由3,000年前火山噴發後, 岩石長年被海水侵蝕而形成, 地形奇特又有氣勢。
在路邊泊車後, 便可以看到指示前往「ゴジラ岩 (哥斯拉岩)」。這裏是男鹿半島的人氣打卡景點, 尤其在日落時分不少遊客都會前來欣賞。
從停車位置步行約2分鐘, 途中經過岸邊許多奇形怪狀的岩石。
終於看到這一塊因外形酷似怪獸「哥斯拉」而得名的天然奇岩「ゴジラ岩(哥吉拉岩)」。
這裏最有名的景象是在傍晚夕陽時分, 夕陽剛好落在岩石的嘴巴位置, 看起來就像怪獸「哥斯拉」正在向海噴火, 非常震撼又有趣。
不過可惜當日太多雲, 拍攝不到怪獸「哥斯拉」正在向海噴火的效果, 不過我們也跟這隻「怪獸」奇岩拍了多張對望的有趣相片。
拍完照後天色已經接近入黑, 我們趕緊前往是晚住宿的旅館。
是晚住宿地方位於男鹿温泉鄉, 當中其中一間叫「男鹿観光ホテル」的温泉旅館。
這個男鹿温泉鄉其實並不大, 附近一帶亦只有另外幾間旅館, 似乎沒有熱鬧的巿集。
男鹿温泉鄉的入口處有一個巨大雕像, 是這裏地標之一「生剝鬼」（日文：ナマハゲ），是秋田縣男鹿半島非常有名的民俗象徵！
生剝鬼是當地傳說中的鬼怪, 每到新年會穿著稻草衣、戴著鬼面具, 手持道具, 挨家挨戶巡訪, 象徵驅邪保平安, 也提醒人們勤勞不要偷懶, 在旅館也有宣傳晚上温泉鄉內有「生剝鬼」的表演節目。
男鹿観光ホテル (男鹿觀光酒店)
https://oga-kanko.com/
這間「男鹿観光ホテル」在這温泉區來說都算是一間較大型的温泉旅館, 地面附設有免費停車場。
它也是一間當地非常受歡迎的溫泉度假酒店, 住客主要是當地人, 目測所見外國旅客不算太多, 我們很快便辦理完入住手績。
旅館的大堂算是寛躺, 也有一間手信禮品店。
這裏還有一個給住客打卡影相用的展示區, 主要介紹多款秋田有名清酒品牌, 地下那三個大酒樽裝飾則象徵日本傳統清酒文化。
旅館設有兩棟大樓, 包括「本館」及「潮見館」, 共有90間客房, 而設施分佈在兩棟大樓不同位置。`
我們的房間位於本館五樓, 走過長長的走廊便到達。
房間是一間和洋式設計, 有浴室廁所, 都算很寛躺。
最令我們感到有趣的, 就是這間房仍保留著舊式電話, 也有一本給台灣及香港住客看的繁體字的旅遊資料。
至於窗外景色更是一流, 眺望著廣寛的男鹿半島風景, 前面是一大片樹林。
而且在房間內亦可以看到日出, 真是十分感動呢!!
旅館亦在兩棟大樓內提供兩個不同的大浴場溫泉。
包括位於「潮見館」地下的露天温泉「海の湯」, 環境感覺比較焗促及幽暗老舊。
及本館頂層的展望大浴場「満天の湯」, 可以邊泡湯邊欣賞日本海美景, 景色超療癒。
膳食方面, 我們被安排在一間獨立房間用膳。
晚餐主打男鹿名物新鮮的「海鮮會席石燒料理」。
同時枱面亦附上菜單。
至於早餐, 則是和洋自助餐, 在大廳內用膳。
食物選擇也算足夠, 而且亦很新鮮呢!
前往 <下一篇>
Day 8: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
男鹿半島 (入道崎 / 男鹿水族館GAO / おが潮風街道) - 秋田巿 (道の駅 あきた港 / スシロー(秋田茨島店)) - 鶴岡市立加茂水族館 (Sunset) - 高見屋別邸久遠-KUON
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-8-kuon.html
===================================================
是次行程所有遊歷文章:
Day 1: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
HKG(香港) - NRT(成田空港)(CX500) - 東橫INN成田機場新館https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-1-hkg-nrt-inn.html
Day 2: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
成田空港 - 大內宿 - 裏磐梯レイクリゾート本館 五色の森https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-2.html
Day 3: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
五色沼自然探勝路 - レストラン パ・マル (Pas Mal) - 蔵王・お釜 (藏王御釜) - アクティブリゾーツ 宮城蔵王
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-3.html
Day 4A: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
藏王溫泉 - 秋保大滝 - 冠舌屋(長者原SA下り線) - 鳴子峡https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-4a.html
Day 4B: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
銀山温泉 (+仙峽の宿 銀山莊)
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-4b.html
Day 5: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
銀山観光センター大正ろまん館 - 松島 (松島さかな市場 / 松島觀光物產館 / 松島城 / 福浦橋+福浦島 / 松島五大堂 / 瑞巖寺+円通院 / 松島島巡り観光船 / 松島商店街) - 大江戸温泉物語 松島温泉ホテル壮観
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-5.html
Day 6: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
厳美渓 - 中尊寺 - 田沢湖 (県民の森 / 辰子像 / 漢槎宮) - 亀の井ホテル 田沢湖https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-6.html
Day 7: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
山のはちみつ屋 (山蜂蜜店) - 抱返り渓谷 - 角館 - 男鹿半島 (寒風山回転展望台 / ゴジラ岩) - 男鹿観光ホテル
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-7.html
Day 8: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
男鹿半島 (入道崎 / 男鹿水族館GAO / おが潮風街道) - 秋田巿 (道の駅 あきた港 / スシロー(秋田茨島店)) - 鶴岡市立加茂水族館 (Sunset) - 高見屋別邸久遠-KUON
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-8-kuon.html
Day 9: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
笹川流 - 荒川峡もみじライン - 新潟巿 (瓢湖水きん公園 / 道の駅あがの / 新潟せんべい王国 / ホテル日航新潟-展望所) - 弥彦温泉四季の宿 みのや
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-9.html
Day 10A: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
彌彥温泉區 (彌彥神社 / 弥彦公園) - 美人林 - 軽食喫茶ぽぱい
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-10a.html
Day 10B: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
清津峽 - お米の楽校 - 八海山雪室 - 伊香保温泉森秋旅館
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-10b.html
Day 11: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
伊香保温泉 (石段街 / 伊香保神社 / 河鹿橋) - 少林山達磨寺 - 成田空港 - NRT(成田空港)-TPE(台北)-HKG(香港)(CX451+CX479)
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-11-nrt-tpe-hkg.html
沒有留言:
張貼留言