日本東北+新潟県追紅葉之旅2023 (Day 9): 笹川流 > 荒川峡 > 新潟巿 > 弥彦温泉四季の宿 みのや

日期：2023年11月10日 (星期五)
地點：笹川流 - 荒川峡もみじライン - 新潟巿 (瓢湖水きん公園 / 道の駅あがの / 新潟せんべい王国 / ホテル日航新潟-展望所) - 弥彦温泉四季の宿 みのや

這一天的行程非常豐富, 由山形縣繼續南下前往新潟縣, 早上會先遊覽自然景色優美的「笹川流」和賞紅葉勝地「荒川峡もみじライン」。



下午進入新潟縣, 並前往「瓢湖水きん公園」欣賞湖光水色, 接著在「道の駅あがの」午膳及品嚐當地特產, 再到「新潟せんべい王國」體驗製作米菓(/仙貝)的樂趣, 最後登上新潟巿「ホテル日航新潟-展望所」俯瞰新潟市景色, 最後於晚上則入住溫泉旅館「弥彦温泉四季の宿みのや」，享受放鬆時光。

笹川流
https://www.city.murakami.lg.jp/site/kanko/sasagawanagare.html

早上離開旅館後, 首先來到這個位於新潟縣村上市一帶的熱門自駕遊的勝地「笹川流」。

「笹川流」是一條長達11公里的風景美麗的海岸線, 主要沿著「國道345號」前進,由於當中可以看到不少由日本海的狂瀾不段侵蝕而形成了奇石、岩礁以及洞窟等，展現了一幅富於變化的風景。至於為何這裏稱為「笹川流」? 據說是因為近海岩石間湧起的潮流位於該地區中心的「笹川村」而得名。

由於沿路都是可欣賞壯觀的奇岩怪石與碧藍日本海美景的海濱勝地, 因此在1927年它更被指定為「日本國家指定名勝以及天然紀念物」,被選為「日本百景之一」。

由於這裏的石崖非常多, 建造這條公路都有一定難度, 途中會經過多條隧道, 也有一些山體被削開。

有些路段則加上了「防雪棚」⛄️, 這種結構常見於日本北部的海岸或山區公路，主要作用是防止冬天雪崩或落石直接衝擊道路, 保護行車安全。它一邊是開放式, 這樣除了可以讓光線和空氣流通之外, 也能讓遊客欣賞到外面的日本海美景。

鉾立岩

這塊路邊的巨岩因外形像一把豎起的長矛(鉾)因而得名「鉾立岩」, 它約高30米, 矗立在海邊, 非常壯觀, 可說是笹川流沿岸非常有名的奇岩之一。 

蓬萊山

因這座小山因長年受到日本海風浪侵蝕, 形成奇岩怪石和洞窟, 與周圍的白沙青松、透明海水交織成絕美景致, 因此有這個帶有仙境意味的名字「蓬萊山」。

恐竜岩

再向前行, 就遇到笹川流沿岸非常有趣的奇岩之一「恐竜岩」, 這塊岩石經過長年海浪和風化作用形成獨特造型, 因為外形酷似一隻正在爬行的恐龍而得名, 岩石下面設有行車隧道穿越。

眼鏡岩海岸展望台

穿越隧道後, 就立即遇到下一個景點的展望台停車處。

這裏是自駕遊必看的打卡位, 可以看到形態各異的奇岩怪石, 當中左邊中間有個天然圓形洞口叫「眼鏡岩」, 遠望好叫似一副眼鏡, 不過在我們在路邊的角度看不太清楚。

不過對出附近海中也有多塊奇岩的自然奇觀, 包括當大浪湧入時, 海水會從岩頂的洞口像在「噴潮」噴出一樣的「潮吹き岩」, 另外亦有外形像一隻雄獅子抬頭「雄獅子岩」。

笹川海水浴場

接著來到了笹川流沿岸最人氣的沙灘「笹川海水浴場」, 這裏擁有超高透明度嘅海水, 白色沙灘和有不少奇岩怪石。

另外一邊則可看到「君戻し岩」, 這是笹川流一個有趣景點, 因背後有源義經的傳說：話說義經坐船經過笹川流時, 差點就錯過美麗景色, 後來家臣提醒他先回頭欣賞, 所以叫「君戻し岩」 (即係「主人回頭岩」）。

笹川流れ遊覧船乗り場
https://www.sasagawanagare.co.jp/ 

遊覽笹川流除了自駕外, 不少遊客都會乘搭遊覽船在海上的角度欣賞奇岩美景。

遊覽船船程約40分鐘, 可近距離從海上角度欣賞到笹川流沿岸一帶岩石、餵海鷗, 不過遊覽船只有春末至秋季營運。

道の駅 笹川流れ 夕日会館
https://www.instagram.com/yuuhikaikan_official/?utm_source=ig_embed&ig_mid=3EE200E3-AF1F-4BF9-99D5-10FCDD6FBDF4

接著來到這個中途的這間「道の駅 笹川流れ 夕日会館 」, 這是笹川流沿線最受歡迎的道路休息站。

這間「道の駅」於1993年作為村上市山北地區的旅遊據點開業，以日本海的笹川流夕陽為主題, 設有50個車位的大型停車場 另外亦方便行人, 設有橫跨「國道345號」的行人天橋。

這個休息站與「桑川站」(JR羽越本線)相鄰，所以除了自駕, 乘搭火車也可以來到這裏, 

現時每日約有十多班火車停靠此站, 而周末亦有觀光列車運行停靠此站。

`

這裏下層設有洗手間、物產販賣店、觀光案內所, 上層亦有一間海景餐廳及展望台。

弁天岩

這裏也是笹川流其中一個非常有名的奇岩, 位於海岸線附近突出海面的大岩石, 這一處亦設有停車場。

岩石上有一座小型鳥居(紅色神社門), 據說供奉弁天大神(掌管音樂、財運、海上安全的女神), 所以當地漁民都會來祈求平安。

除近有設有一個沙灘, 名叫「能生海水浴場」, 並設有更衣室。

來到這裏, 也是整個笹川流的景點都接近尾聲, 接著我們前往一個紅葉景點「荒川峡」。

荒川峡もみじライン
https://niigata-kankou.or.jp/spot/10666 

「荒川峽」位於新潟縣岩船郡關川村, 沿著「國道113號」 (又稱「荒川峡もみじライン」)延伸, 連接新潟縣和山形縣, 全長約20公里, 是著名的賞紅葉及自然景點。

當中接近「鷹の巣吊橋」一帶曾被選為「新潟景勝100選」和「新潟の橋50選」之一, 這裏設有免費停車場可以泊約30部車。

停車場旁邊有一片樹林, 雖然已過了紅葉最美的時間, 但黃綠色的景緻和涼亭襯托下都不錯呢!

接著我們走過這條「鷹の巣つり橋」, 這座吊橋全長約77米, 建於昭和53年(1978年), 不過我們到訪時橋面正進行一些維修工程, 所以不能久留。

站在橋上可以俯瞰清澈的荒川和俯瞰荒川峽兩岸壯麗景色,, 秋天紅葉時期特別美麗, 只是我們可惜這時候已接近11月中, 遠處樹林上的紅葉開始失色了。

走過吊橋, 就是著名的「鷹の巣溫泉」, 這邊仍看到少許紅葉樹。

也有「鷹の巣遊步道」, 可以在河岸一覽荒川峽這一帶美景。

逛完這裏, 我們下午便進入新潟巿一帶遊覽。

新潟巿
https://niigata-kankou.or.jp/ 

「新潟市」位於本州日本海沿岸, 是新潟縣首府, 也是本州日本海側唯一的政令指定都市。這裡自古以港口城市發展, 信濃川在市內入海, 交通便利, 擁有國際港口、新幹線和機場。

巿內自然資源豐富, 有美麗的水域和公園, 農產品出名, 市內分為8區, 是一個歷史文化和現代都市共存的城巿。

瓢湖水きん公園
https://niigata-kankou.or.jp/spot/10803 

「瓢湖水きん公園」是以瓢湖為中心的自然生態公園。

公園位於新潟縣阿賀野市。

這個湖本身面積約15公頃, 公園設有完善的散步道、觀鳥台同休憩空間, 方便遊人近距離觀察野鳥。

根據歷史資料, 這個湖昔日是用為農業灌溉用蓄水池, 始修於1639年(寬永16年)。

每年10月上旬至次年3月下旬, 天鵝及其他候島遷徙至此過冬。

根據記錄, 這裏冬天會有超過48種候鳥來過冬, 包括最有名的天鵝(大天鵝、 小天鵝)、各種鴨類(如鴨、綠頭鴨、鳳頭潛鴨等)和其他水鳥, 吸引不少觀鳥迷和攝影愛好者前來。

      (取自官方宣傳單張)

尤其11月下旬左右是天鵝及其他候島遷徙的高峰期, 數量多達5000～6000隻, 場面非常壯觀, 因此又有「天鵝之湖」之稱。

由於天鵝及其他候島遷徙至此越冬, 於1954年被日本國家認定為「國家天然紀念物」。

在公園的入口處, 除了設有土產禮品店, 這裏亦每日亦記錄到來這裏的候島數量。

由於這裏是日本重要的濕地之一, 保育生態環境做得好, 因此這個瓢湖於2008年更被列入「拉姆薩爾國際濕地」名錄, 表示得到國際認可的重要濕地。

公園南面另外亦有一條著名的賞花步道「あやめ園」（菖蒲園）, 路線全長約260米, 這裏種植了一大片花菖蒲, 通常6月上旬至下旬會有約170品種、30萬本花菖蒲盛開, 雖然這個時候看不到花, 但都看到一點紅葉吧!

遊完公園, 我們也開始有一點肚餓, 於是駕車前往附近的公路休息站吃午餐。

道の駅あがの
https://agano.co.jp/

我們休息的這個公路休息站就是這個「道の駅あがの」, 設施非常簇新, 它是2022年8月新開幕的, 是當地首個道の駅設施。

這裏位於新潟縣阿賀野市內, 「國道49號」旁, 成為不少自駕遊客或當地居民一個不錯的中途站。

整個地方面積約34,000平方米, 合供大約160個泊車位。

建築設計靈感來自阿賀野市地標五頭山, 外觀有五個三角屋頂, 非常搶眼。

   (取自官方宣人傳單張)

內裏設有特產市場, 提供不少當地新鮮蔬果、特產和手信售賣, 當中不乏新潟縣有名的日本米。 

這裏有美食廣場叫「食の広場」, 供應地道美食, 有多間餐廳可供選擇, 包括手握飯糰、蕎麥麵、薄餅等等。

我們在這裏享用午膳, 自行在點餐機點餐。

美食區裝修也很舒適, 可以讓我們好好的品嚐食物。

最後我們大家都點了鐵板漢堡扒套餐。

另外, 這個「道の駅」亦設有戶外有大草地, 並以瓢湖天鵝為主題的大型遊樂設施「SWAN HOUSE」, 小朋友可以盡情玩樂；而室內亦有「五頭山ハイキング」兒童遊樂區, 很適合一家大細前來。

新潟せんべい王国
http://senbei-oukoku.jp/ 

下午我們來到這個不少旅行團和遊客都會來到新潟縣的熱門景點「新潟せんべい王国」, 這是以米菓為主題嘅體驗型樂園, 由著名米菓(或仙貝)品牌「栗山米菓」直營, 最出名就係人氣米餅「ばかうけ」。這裏亦設有大型免費停車場, 無論是自駕來, 或跟旅行團的旅遊巴來, 泊車都絕對沒有問題。

這裏位於新潟市北區, 距離JR新崎站車程約10分鐘, 駕車經新潟Bypass濁川IC落車只需2分鐘就可到達, 非常方便。

「新潟せんべい王国」內有多棟建築物, 除了他們的工場見學廠房、DIY手燒仙貝體驗, 還有一些有關米菓的歷史展覽和手信商品特賣場, 

首先我們到米菓工廠那座建築物參觀, 入場是免費的, 透過玻璃窗可以看到工場內職人用炭火即場燒米菓。的情況。栗山米菓最早1947年創業, 初期主要做澱粉, 後來轉型主力生產米菓。

另外, 這裏亦提供多種DIY體驗活動, 例如自己動手燒烤米菓、繪畫特大米菓、等, 各項體驗活動當然要付費。

當中最受歡迎就是這個「特大繪畫米菓體驗」(25cm大的圓形或者心形), 可以畫出獨一無二的米菓; 另外也可以把米菓自己選擇調味粉, 兩者製作完成後可以把DIY米菓帶走當作手信。

          (資料取自官方宣傳單張)

DIY體驗區面積也很大, 可以同時容納不同的團體進行體驗, 也是旅行團客的熱門活動。

而另一座建築物則是「おみやげ屋」(伴手禮店)。

主要販賣各種特色紀念品和伴手禮, 還有飲食區可以試吃特色煎餅和超人氣的煎餅軟雪糕等。

這裏還可以買到一些新潟米菓和限定商品。

最後在園區停車場外見到這個有趣的鳥居, 原來放了兩個搞笑的吉祥物, 據說這裏有一個叫「ばかうけ稲荷」的小神社, 以祈求五穀豐穰、商賣興隆、家宅平安和心願成就。不過大部份遊客只會當作這個是打卡位呢!

離開園區後, 我們向著新潟市中心進發。

ホテル日航新潟-展望所
https://www.okura-nikko.com 

這座「ホテル日航新潟 (Hotel Nikko Niigata)」是新潟市地標級的酒店高樓, 它亦是新潟最高的地標建築。

酒店位於新潟市中央區萬代島, 信濃川入海口, 緊鄰「新潟會議中心」。

我們在遠處的停車場泊車後, 再沿有蓋通道步行數分鐘前往, 就到達這座樓高31層140.5米, 擁有203間客房的摩天酒店大樓。

這間酒店設計像一艘停泊在信濃川旁的豪華郵輪, 採用大量玻璃和金屬, 呈現現代感和透明感。

這間酒店最吸引人的新潟市最高觀景點, 亦即是位於31樓展望所, 在地下大堂有升降機直達。

展望所是日本海一側最高的展望台, 但它是免費開放給一般遊客入場, 就算不是酒店住客也歡迎的。

這裏環境寛濶, 遊人不多, 展望所四邊都有超大落地玻璃窗可以讓遊客眺望風景, 另外亦設有餐廳, 日間可以享受咖啡、甜點, 夜晚則有主廚精選料理, 邊食邊賞夜景, 氣氛一流。

就算洗手間也有超大落地玻璃窗可以看到窗外風景。

展望台上可以看到360度全景, 可以遠眺新潟市區、日本海、佐渡島、五頭連峰等壯麗景致, 天氣好時視野極遠, 四季景色變化多端。

這裏亦有多個展示圖向遊客說明各個主要地標。

雖然這天多雲, 未看到最美的風景, 但這裏是一個來到新潟不錯的景點。

    (相片取自官方宣傳單張)

不過由於要趕著入黑前前往今晚住宿的地點, 未能有機會看到夜景便要離開了。

弥彦温泉四季の宿 みのや
https://www.minoya.net/ 

是晚我們住宿的旅館是「弥彦温泉 四季の宿 みのや」, 外觀是傳統日式旅館風格, 是一間擁有超過300年歷史嘅老字號溫泉旅館。

旅館門外設有供住客使用的停車場, 四周被自然環境和神社森林圍繞, 當中也有一些紅葉大樹。

這間旅館的位於新潟縣西蒲原郡弥彦村, 亦即是「弥彦温泉鄉」的所在地, 這裏距離新潟巿中心大約一小時車程。

而其旅館在温泉鄉的位置亦非常優越,  座落於主要温泉鄉大街內, 並以當地著名的「彌彦神社」為鄰, 走路也不用一分鐘。

旅館門前就是弥彦温泉的「神社通」, 是一條連接弥彦駅和彌彦神社的主要街道, 也叫做「表参道」, 兩旁聚集了很多溫泉旅館、土產店、食堂和咖啡店, 氣氛充滿日式溫泉鄉特色。

另外旅館旁邊就是另一間旅館叫「清水屋」, 再接著的街口有一個小庭園, 這裏立有紀念碑寫著「明治天皇行在所跡」, 這是明治十一年(1878年)明治天皇北陸巡幸時下榻過的地方。

旅館正門位於温泉大街上。

進入正門後可以看到一個內部非常漂亮的大堂, 我們在接待櫃枱先辦理入住手續。

而旁邊的大廳設有不少座椅, 環境舒適明亮, 下午時段更提供咖啡等飲品。

辦理入住手續後, 在前往我們住宿房間時, 通道上經過這個浴衣角, 住客自由選取不同尺碼及款式的浴衣。

再前面就是售賣紀念品手信的店舖。

從旅館橫切面圖展示了「四季の宿 みのや」的樓層和設施分佈, 主要由兩棟大樓「夢の館」和「華の館」組成, 並有通道在4樓連接, 館內有展望露天風呂、男女分開的大浴場、宴會場、展望餐廳、茶室、咖啡廳、賣店、會議室等。

旅館共有60間客房, 包括和室、洋室、家庭房同露天風呂客房等多種選擇，部分客房設有私人露天溫泉, 主要分佈在「夢の館」這棟大樓內, 通道的裝潢都很瀰漫著大正浪漫氣息的古典日式味道。

走廊在不同角落也有復古擺設。

這條位於4樓的通道則連接由兩棟大樓「夢の館」和「華の館」的房間及旅館設施。

我們住宿的這間是洋室雙人床房間, 但亦帶有一點日式風味, 環境舒適寛躺。

房間一角設有日式榻榻米小客廳, 用作放置行李非常有用。

由於房間位於不太高層, 窗外主要看到旅館外的紅葉大樹。

在旅館「華の館」的大樓內, 設有觀光升降機。

在升降機內可以欣賞到窗外温泉鄉的景貎。

作為溫泉旅館, 當然不能缺乏大浴場設施, 溫泉泉水來自天然湯神社溫泉。

旅館頂樓設有露天風呂同展望風呂, 視野極佳, 可以眺望弥彦山一帶景色。

    (相片取自官方網站資料)

大浴場外亦設有按摩椅, 讓您在欣賞美景的同時, 舒緩一天的疲勞。

由於我們預訂不到晚餐, 但旅館附近在晚上的店舖大多已關門。

在沒有太多食肆選擇下, 我們最後走到Lawson便利店買了一些熱食帶回旅館房間作為晚餐。

而早餐我們則在旅館內用膳, 位於「夢の館」7 樓觀景餐廳。頂層的展望餐廳。

早餐以自助餐形式供應, 有日式和洋式的食物選擇。

用膳地方華麗堂皇, 十分舒適, 餐廳視野極佳, 但可惜窗邊位都已有其他食客佔用, 我們只能坐在中間的位置。

我們都吃得很飽很滿足。

雖然用餐時坐不到窗邊位, 但在門口的等候區其實也是一個展望廳, 可以眺望弥彦山及弥彦神社樹林的景色。。

整體來說, 這間旅館是一間不錯不失的住宿, 質素非常高而且地點方便, 可說是這個温泉區的不錯選擇。

前往 <下一篇>

Day 10A: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
彌彥温泉區 (彌彥神社 / 弥彦公園) - 美人林 - 軽食喫茶ぽぱい
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-10a.html

===================================================

是次行程所有遊歷文章:

Day 1: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
HKG(香港) - NRT(成田空港)(CX500) - 東橫INN成田機場新館https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-1-hkg-nrt-inn.html 

Day 2: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
成田空港 - 大內宿 - 裏磐梯レイクリゾート本館 五色の森https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-2.html

Day 3: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
五色沼自然探勝路 -  レストラン パ・マル (Pas Mal) - 蔵王・お釜 (藏王御釜) - アクティブリゾーツ 宮城蔵王
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-3.html

Day 4A: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
藏王溫泉 - 秋保大滝 - 冠舌屋(長者原SA下り線) - 鳴子峡https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-4a.html

Day 4B: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
銀山温泉 (+仙峽の宿 銀山莊)
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-4b.html

Day 5: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
銀山観光センター大正ろまん館 - 松島 (松島さかな市場 / 松島觀光物產館 / 松島城 / 福浦橋+福浦島 / 松島五大堂 / 瑞巖寺+円通院 / 松島島巡り観光船 / 松島商店街) - 大江戸温泉物語 松島温泉ホテル壮観
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-5.html

Day 6: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
厳美渓 - 中尊寺 - 田沢湖 (県民の森 / 辰子像 / 漢槎宮) - 亀の井ホテル 田沢湖https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-6.html

Day 7: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
山のはちみつ屋 (山蜂蜜店) - 抱返り渓谷 - 角館 - 男鹿半島 (寒風山回転展望台 / ゴジラ岩) - 男鹿観光ホテル
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-7.html

Day 8: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
男鹿半島 (入道崎 / 男鹿水族館GAO / おが潮風街道) - 秋田巿 (道の駅 あきた港 / スシロー(秋田茨島店)) - 鶴岡市立加茂水族館 (Sunset) - 高見屋別邸久遠-KUON
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-8-kuon.html

Day 9: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
笹川流 - 荒川峡もみじライン - 新潟巿 (瓢湖水きん公園 / 道の駅あがの / 新潟せんべい王国 / ホテル日航新潟-展望所) - 弥彦温泉四季の宿 みのや
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-9.html

Day 10A: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
彌彥温泉區 (彌彥神社 / 弥彦公園) - 美人林 - 軽食喫茶ぽぱい
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-10a.html

Day 10B: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
清津峽 - お米の楽校 - 八海山雪室 - 伊香保温泉森秋旅館
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-10b.html

Day 11: 日本東北+新潟県追紅葉之旅2023
伊香保温泉 (石段街 / 伊香保神社 / 河鹿橋) - 少林山達磨寺 - 成田空港 - NRT(成田空港)-TPE(台北)-HKG(香港)(CX451+CX479)
https://laichili.blogspot.com/2025/06/2023-day-11-nrt-tpe-hkg.html