日期:2018年12月14日(星期五)
地點:増田宇宙通信所–種子島空港–種子屋久高速船 (種子島西之表-鹿児島南埠頭)–Dolphin Port 海豚港+Dinner 這天下午離開「種子島宇宙センター(種子島宇宙中心)」後,原定有多個種子島中部及北部的景點遊覽,但計算後發現因時間不足,唯有放棄了所有位於北部的景點,因此我們遊覽完「増田宇宙通信所」之後,便直接返回 種子島 西之表巿 還車,途中在種子島空港稍作短暫停留參觀一下。
増田宇宙通信所
https://fanfun.jaxa.jp/visit/masuda/
「増田宇宙通信所」是JAXA(日本宇宙航空研究開發機構)的設施之一,主要用作跟踪和監測衛星的運作。

(相片取自官方宣傳單張)
這個設施位於中種子町的増田地區,在「種子島宇宙センター」以北大約18公里的位置。

而其位置臨近種子島東面海邊,由中種子町沿「県道75号線」號駕車前往,大約十多分鐘車程便可到達。

不過就算是自駕來,也感到這裏有點偏僻,通信所正門入口也不算很顯眼,幸好車內有GPS帶路才不致錯過這個入口。

通信所的範圍很廣寛,大部份地方均為空地,間中見一些大型衞星接收碟散落在不同位置上。

從這裏的平面圖得知,整個通信所總佔地面積約為210,000米,並有6隻大型衞星接收碟,接收來自發射的人造衛星無線電波。

各個大型衞星接收碟都被鐵欄圍封,保安非常嚴密,每年在「科学技術週間」和「宇宙の日」期間才會對公眾開放參觀。而我們這些平日到來的訪客,只能在遠處觀賞拍攝這些大型衞星接收碟。

不過幸好這是一所開放式的通信所,歡迎遊客到來自由參觀的,這裏基本上是全年無休。

而在這座白色的建築物是「第1觀察棟」,內設有一間展示室。

可能這裏的訪客不多,我們進入建築物後,受到職員們很熱情的招待,給我們一個訪客證掛上,又派問卷給我們填寫。

展示室可免費進入參觀,內容大部份也只有日文介紹,不過展述的內容大部份都圖文並茂,再加上有不少漢字,要明白展述的內容不算困難。


可能這裏的訪客不多,我們進入建築物後,受到職員們很熱情的招待,給我們一個訪客證掛上,又派問卷給我們填寫。

展示室可免費進入參觀,內容大部份也只有日文介紹,不過展述的內容大部份都圖文並茂,再加上有不少漢字,要明白展述的內容不算困難。

雖然展示室面積不算很大,但內容也算豐富。

這裏不少展示板很詳細介紹這間「増田宇宙通信所」的設施及其用途。

最詳盡介紹的設備當然是這裏的 6隻大型衞星接收碟,讓我們了解到這個通信站所接收來自人造衛星的無線電波,以讓工作人員可以監測人造衛星是否保持正確的軌道,位置和姿態,確保人造衛星可以正常運作。

另外監測人造衛星的工作亦不單是在日本進行,也有聯同位於世界其他地方的通訊站一齊進行,向衛星發送無線電波命令來維持衛星的運作。

這裏亦有展板介紹人造衞星的運作軌道。

並利用模型介紹人造衞星的結構及運作原理。

也通過電腦遊戲及實物示範,以讓參觀人士了解人造衛星和跟蹤控制,以及無線電波的傳送方法。

這裏亦透過視像短片,介紹相關的人造衞星運作原理。

展覽亦有介紹「種子島宇宙センター(種子島宇宙中心)」,原來除了跟蹤人造衛星之外,在每次發射火箭的過程,也會通過這個通信所的精密雷達,同步跟蹤火箭並接收火箭發出的遙測信號,在監測火箭的飛行狀態方面發揮重要作用。

當中亦有展品介紹發射火箭的資料,更有火箭的外殼實物。

參觀完「増田宇宙通信所」之後,我們原定在種子島北面的景點已沒有時間前往,而也是時候返回碼頭還車,在沿「県道76号線」向北行時,發現途經種子島空港,所以亦臨時加插這個景點看一下。
種子島空港
http://www.pref.kagoshima.jp/ah09/infra/port/kuko/tanegashima-.html
「種子島空港」是種子島一個民用機場,IATA代碼是「TNE」,是旅客及居民出入種子島唯一的空中大門,也就是除了乘搭渡輪之外,另一個前往種子島的途經。

這個機場位於中種子町,差不多是全個種子島的中央位置,這個機場又俗稱「コスモポート(Cosmo Port)種子島」,源於種子島的代表太空中心的「Cosmo(太空)」和代表機場的「Port」而來的。

位於中種子町市區附近的舊機場始建於1937年(昭和37年),跑道長度初時僅為1,100米,及後跑道延長至1500米,當時只有螺旋槳飛機可以使用。後來當地政府在舊機場以北約8公里處興建了現時使用的新機場。

這個新機場(即目前使用的「種子島空港」)最終在1992年 (平成18年建成並)啟用,取代了位於中種子町市區附近的舊機場。

(相片取自官方網站)

這裏不少展示板很詳細介紹這間「増田宇宙通信所」的設施及其用途。

最詳盡介紹的設備當然是這裏的 6隻大型衞星接收碟,讓我們了解到這個通信站所接收來自人造衛星的無線電波,以讓工作人員可以監測人造衛星是否保持正確的軌道,位置和姿態,確保人造衛星可以正常運作。

另外監測人造衛星的工作亦不單是在日本進行,也有聯同位於世界其他地方的通訊站一齊進行,向衛星發送無線電波命令來維持衛星的運作。

這裏亦有展板介紹人造衞星的運作軌道。

並利用模型介紹人造衞星的結構及運作原理。

也通過電腦遊戲及實物示範,以讓參觀人士了解人造衛星和跟蹤控制,以及無線電波的傳送方法。

這裏亦透過視像短片,介紹相關的人造衞星運作原理。

展覽亦有介紹「種子島宇宙センター(種子島宇宙中心)」,原來除了跟蹤人造衛星之外,在每次發射火箭的過程,也會通過這個通信所的精密雷達,同步跟蹤火箭並接收火箭發出的遙測信號,在監測火箭的飛行狀態方面發揮重要作用。

當中亦有展品介紹發射火箭的資料,更有火箭的外殼實物。

參觀完「増田宇宙通信所」之後,我們原定在種子島北面的景點已沒有時間前往,而也是時候返回碼頭還車,在沿「県道76号線」向北行時,發現途經種子島空港,所以亦臨時加插這個景點看一下。
種子島空港
http://www.pref.kagoshima.jp/ah09/infra/port/kuko/tanegashima-.html
「種子島空港」是種子島一個民用機場,IATA代碼是「TNE」,是旅客及居民出入種子島唯一的空中大門,也就是除了乘搭渡輪之外,另一個前往種子島的途經。

這個機場位於中種子町,差不多是全個種子島的中央位置,這個機場又俗稱「コスモポート(Cosmo Port)種子島」,源於種子島的代表太空中心的「Cosmo(太空)」和代表機場的「Port」而來的。

位於中種子町市區附近的舊機場始建於1937年(昭和37年),跑道長度初時僅為1,100米,及後跑道延長至1500米,當時只有螺旋槳飛機可以使用。後來當地政府在舊機場以北約8公里處興建了現時使用的新機場。

這個新機場(即目前使用的「種子島空港」)最終在1992年 (平成18年建成並)啟用,取代了位於中種子町市區附近的舊機場。

(相片取自官方網站)
「種子島空港」設有一條2000米長的跑道,適合小型噴氣機使用。

而這裏的機場客運大樓及駐車場亦比舊機場大很多,有充足的泊車位可供旅客使用。

我們泊車後進入客運大樓逛逛,根據日本空港整備法,這個機場被分成第三類機場。

相對於鹿兒島空港,這裏的客運大樓面積不算很大,設計亦非常之簡單。

除了大堂內幾間商店之外,其實作為我們這些參觀的遊客,其實沒有甚麼地方可逛。

這裏亦只有一個國內線Check In櫃台,並由JAL屬下的Japan Air Commuter經營定期航班來往鹿兒島空港。

在這裏乘搭航班,若要前往日本國外甚至大部份國內其他地方,也必須在鹿兒島空港轉機,但據說間中亦有一些季節性航班前往大阪伊丹。

不過就算是定期航班來往鹿兒島空港的班機,從接機大堂的資料板看,每天也只有幾個航班。

此外,客運大樓的天台設有一個小型的展望台,是觀賞景色和看飛機的理想地方。


而這裏的機場客運大樓及駐車場亦比舊機場大很多,有充足的泊車位可供旅客使用。

我們泊車後進入客運大樓逛逛,根據日本空港整備法,這個機場被分成第三類機場。

相對於鹿兒島空港,這裏的客運大樓面積不算很大,設計亦非常之簡單。

除了大堂內幾間商店之外,其實作為我們這些參觀的遊客,其實沒有甚麼地方可逛。

這裏亦只有一個國內線Check In櫃台,並由JAL屬下的Japan Air Commuter經營定期航班來往鹿兒島空港。

在這裏乘搭航班,若要前往日本國外甚至大部份國內其他地方,也必須在鹿兒島空港轉機,但據說間中亦有一些季節性航班前往大阪伊丹。

不過就算是定期航班來往鹿兒島空港的班機,從接機大堂的資料板看,每天也只有幾個航班。

此外,客運大樓的天台設有一個小型的展望台,是觀賞景色和看飛機的理想地方。

我們有幸剛巧遇到Japan Air Commuter 這班於15:25到達的航班,其使用機型是SAAB 340B。跟據資料記載,這是一款短程雙渦輪旋槳飛機,由瑞典薩博(SAAB)公司和美國費爾柴德公司(Fairchild)共同研發生產,載客量為33至37人,這款飛機在1999年已停產,全球共生產了459架。

由於這個機場沒有登機橋的設備,乘客都需要從停機坪自行步往客運大樓離開。

遊逛完「種子島空港」後,我們繼續沿「県道76号」北行前往「西之表港」,在附近油站加滿油後,便返回碼頭還車了。

種子屋久高速船 (種子島西之表-鹿児島南埠頭)
來到 西之表港 之碼頭,也是準備離開種子島返回鹿兒島巿的時候,我們已購買的船票於下午4:45啟航。

我們趁距離開船還有少許時間,在碼頭一帶逛走一下,無意中發現港口停泊了一艘來往鹿兒島及種子島的貨輪。這艘貨輪除了可載貨,也可載接載一般旅客的,每日只開出一班船,船費方面則比快速船便宜許多,不過船程當然也較耐。

而在港口的另一邊,從雲層邊緣隙滲射出來的「耶穌光」很美麗,而在同一時間,我們即將乘搭的那艘快速船在海面上飛馳。

快速船泊岸後,船上的乘客亦開始上岸。

而我們亦隨即進入這楝粉紅色建築物準備登船。

粉紅色建築物內是快速船的售票處及候船大堂,原來已有不少乘客在此等候。


由於這個機場沒有登機橋的設備,乘客都需要從停機坪自行步往客運大樓離開。

遊逛完「種子島空港」後,我們繼續沿「県道76号」北行前往「西之表港」,在附近油站加滿油後,便返回碼頭還車了。

種子屋久高速船 (種子島西之表-鹿児島南埠頭)
來到 西之表港 之碼頭,也是準備離開種子島返回鹿兒島巿的時候,我們已購買的船票於下午4:45啟航。

我們趁距離開船還有少許時間,在碼頭一帶逛走一下,無意中發現港口停泊了一艘來往鹿兒島及種子島的貨輪。這艘貨輪除了可載貨,也可載接載一般旅客的,每日只開出一班船,船費方面則比快速船便宜許多,不過船程當然也較耐。

而在港口的另一邊,從雲層邊緣隙滲射出來的「耶穌光」很美麗,而在同一時間,我們即將乘搭的那艘快速船在海面上飛馳。

快速船泊岸後,船上的乘客亦開始上岸。

而我們亦隨即進入這楝粉紅色建築物準備登船。

粉紅色建築物內是快速船的售票處及候船大堂,原來已有不少乘客在此等候。

航班啟航前約10分鐘,一眾乘客們步往碼頭登船,當時有兩隻快速船同時停泊,左邊的那艘才是前往鹿兒島,大部份乘客都登上這艘快速船。

而右邊那艘快速船則前往屋久島,不過似乎在此登船的乘客不多。

快速船準時啟航,我們帶著依依不捨的心情離開種子島,並跟西之表巿說再見!

這艘快速船 西之表巿 前往 鹿兒島巿,中途在「指宿」停靠,航程約1.5小時。

航程途中,遠眺 種子島 的北部地區,是次行程有時間不足而未有踏足,有點可惜。

進入鹿兒島灣前,可以看到一佪半島及其海面上的一個燈塔,面向著大隅海峽的一個海岬,這就是屬於「霧島屋久國立公園」的「佐多岬」,也是日本本土最南端,又或鹿兒島縣/九州本島的最南端。

Dolphin Port 海豚港+Dinner
http://www.dolphinport.jp/
我們所乘搭的這艘快速船約於下午6:40抵達 鹿兒島巿,大約步行幾分鐘,就來到鹿兒島巿著名的景點—「鹿兒島ドルフィンポート(鹿兒島Dolphin Port )」。

這裏是一個綜合式商場,主要有各式的餐廳及購物商店,可能這時候接近聖誕及新年前夕,晚上的商場的燈飾佈置特別美麗呢!

我們返回酒店安頓後,前往附近 天文館 的商店街找地方晚膳,來到這間吃蕯摩料理。

店員安排了我們的座位面對著廚房,看著廚師們製作食物都很有趣,當中有一位廚師可能見我們是遊客,更主動跟我們以簡單英文閒談。


進入鹿兒島灣前,可以看到一佪半島及其海面上的一個燈塔,面向著大隅海峽的一個海岬,這就是屬於「霧島屋久國立公園」的「佐多岬」,也是日本本土最南端,又或鹿兒島縣/九州本島的最南端。

Dolphin Port 海豚港+Dinner
http://www.dolphinport.jp/
我們所乘搭的這艘快速船約於下午6:40抵達 鹿兒島巿,大約步行幾分鐘,就來到鹿兒島巿著名的景點—「鹿兒島ドルフィンポート(鹿兒島Dolphin Port )」。

這裏是一個綜合式商場,主要有各式的餐廳及購物商店,可能這時候接近聖誕及新年前夕,晚上的商場的燈飾佈置特別美麗呢!

我們返回酒店安頓後,前往附近 天文館 的商店街找地方晚膳,來到這間吃蕯摩料理。

店員安排了我們的座位面對著廚房,看著廚師們製作食物都很有趣,當中有一位廚師可能見我們是遊客,更主動跟我們以簡單英文閒談。

在店內我們點了兩個套餐來吃,有一些燒物及豚肉涮涮鍋,但份量不算多又貴,其實感覺有一點不值。

晚膳後便返回酒店休息,迎接是次行程最後一天的來臨。
前往 <下一篇>
Day 5A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 維新ふるさとの道+鹿児島中央駅前+朝市
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-5a.html
是次行程其他遊歷文章:
Day 1A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: Intro (HKG-KOJ) –霧島巿西鄉公園–麹の里 バレルバレープラハ&GEN (Barrel Valley Praha & Gen)
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-1a-intro-hkg-koj-gen-barrel.html
Day 1B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 鹿児島空港連絡バス–鹿兒島中央駅 (AMUPLAZA+AEON MALL)–天然温泉 霧桜の湯 ドーミーイン鹿児島
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-1b-amuplazaaeon-mall.html
Day 2A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 城山自然遊歩道–城山公園展望台–照國神社+週邊景點(Morning Run)
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-2a-morning-run.html
Day 2B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 仙巖園–御殿–尚古集成館
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-2b.html
Day 2C - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 寿庵壽庵 (荒田木本店)@黑豚涮涮鍋–鹿兒島巿電+日本最南端の電停「谷山駅舎」–鹿兒島天文館通–みなと大通り公園イルミネーション
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-2c.html
Day 3A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 種子屋久高速船 (鹿児島南埠頭-種子島西之表)–鉄砲館–雄龍・雌龍の岩–南種子町観光物産館 トンミー市場
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-3a.html
Day 3B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 千座の岩屋–広田遺跡ミュージアム–種子島 民宿 はぴすま
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-3b.html
Day 4A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 門倉岬 (種子島の最南端) –七色観望台–たねがしま赤米館+宝満神社
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4a.html
Day 4B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 種子島宇宙センター(種子島宇宙中心)+宇宙科学技術館
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4b.html
Day 4C - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 種子島宇宙センター 施設案内ツアー (種子島宇宙中心 - 設施見學團) + Lunch @ 種子島宇宙センター
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4c-lunch.html
Day 4D - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 増田宇宙通信所 –種子島空港–種子屋久高速船 (種子島西之表-鹿児島南埠頭)–Dolphin Port 海豚港+Dinner
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4d-dolphin-port-dinner.html
Day 5A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 維新ふるさとの道+鹿児島中央駅前+朝市
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-5a.html
Day 5B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 鹿兒島空港(國內線大樓-SORA STAGE 航空展示室-國際線大樓), KOJ (鹿児島空港) >HKG(香港) (UO547)
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-5b-sora-stage-koj-hkg-uo547.html
Day 4A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 門倉岬 (種子島の最南端) –七色観望台–たねがしま赤米館+宝満神社
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4a.html
Day 4B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 種子島宇宙センター(種子島宇宙中心)+宇宙科学技術館
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4b.html
Day 4C - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 種子島宇宙センター 施設案内ツアー (種子島宇宙中心 - 設施見學團) + Lunch @ 種子島宇宙センター
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4c-lunch.html
Day 4D - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 増田宇宙通信所 –種子島空港–種子屋久高速船 (種子島西之表-鹿児島南埠頭)–Dolphin Port 海豚港+Dinner
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-4d-dolphin-port-dinner.html
Day 5A - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 維新ふるさとの道+鹿児島中央駅前+朝市
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-5a.html
Day 5B - 日本鹿兒島巿+種子島之旅2018: 鹿兒島空港(國內線大樓-SORA STAGE 航空展示室-國際線大樓), KOJ (鹿児島空港) >HKG(香港) (UO547)
https://laichili.blogspot.com/2019/10/2018-day-5b-sora-stage-koj-hkg-uo547.html
沒有留言:
張貼留言